Nem toda entrega precisa ir para a sala. Às vezes o destino é a cozinha, o quarto ou a varanda, e o aparelho é o que está na mão. O celular e o tablet levam o catálogo da Translog Play, do lstranslog.com.br, para qualquer canto da casa. Este guia mostra como instalar, como economizar bateria e dados e como combinar com a TV sem conflito.
Instalando
Abra a loja oficial do celular ou do tablet, busque o aplicativo indicado pela equipe e instale. Abra, aceite apenas as permissões necessárias e entre com os dados de acesso. Se já usa o serviço na TV, os mesmos dados funcionam no celular, respeitando o limite de 1 tela por vez.
Wi-Fi ou dados móveis
Dentro de casa, prefira o Wi-Fi. Ele não consome o seu pacote de dados e costuma ser mais estável. Se for usar dados móveis, lembre que vídeo consome bastante, principalmente em qualidade alta. Nas configurações do aplicativo, quando houver, escolha uma qualidade menor para economizar. O guia assistir com a internet do celular detalha o consumo.
A tela
Celulares têm telas pequenas, mas muito nítidas. Na maioria dos casos, a qualidade HD já parece excelente, e consome menos dados que Full HD. Tablets, com telas maiores, aproveitam melhor o Full HD. Ajuste o brilho conforme a luz do ambiente: brilho no máximo cansa a vista e gasta bateria.
Bateria
Vídeo é uma das atividades que mais consomem bateria. Para sessões longas, deixe o aparelho no carregador ou use um carregador portátil. Feche outros aplicativos abertos, que também gastam energia. Se o aparelho esquentar muito, tire a capa e deixe num lugar ventilado.
Som
O alto-falante do celular serve para conteúdos rápidos, mas, para filmes e séries, um fone de ouvido faz grande diferença. Fones sem fio podem ter um pequeno atraso entre a imagem e o som; se notar, pause e retome o vídeo, ou desconecte e conecte o fone de novo.
Celular e TV juntos
A Translog Play libera 1 tela por vez. Isso quer dizer que você pode ter o aplicativo instalado no celular, no tablet e na TV, mas apenas um deles exibe conteúdo de cada vez. Se a TV está em uso e alguém abre no celular, um dos dois para. Veja uma tela por vez.
No teste grátis
Durante as 6 horas, vale abrir o aplicativo no celular e ver se a navegação é confortável. Teste alguns minutos no Wi-Fi do quarto e, se quiser, nos dados móveis, para saber quanto consome.
Assistindo na TV pelo celular
Alguns celulares conseguem espelhar a tela na TV. Funciona, mas o espelhamento depende do Wi-Fi duas vezes: uma para o vídeo chegar ao celular e outra para o celular mandar a imagem para a TV. Isso dobra a carga na estrada da casa e pode causar engasgos. Se a ideia é assistir na TV, instalar o aplicativo direto nela, num TV Box ou num stick costuma dar um resultado bem melhor. Use o espelhamento só como solução provisória.
Notificações e interrupções
No celular, notificações podem atrapalhar o filme. Ative o modo não perturbe durante a sessão, para que mensagens e alertas não cubram a imagem nem interrompam o som. Ao terminar, desative.
Perguntas frequentes
Posso usar os mesmos dados de acesso no celular? Sim, respeitando o limite de 1 tela por vez.
Assistir nos dados móveis gasta muito? Gasta bastante; escolha uma qualidade menor para economizar.
Qual qualidade usar no celular? HD já fica ótimo na tela pequena e consome menos.
Fone sem fio atrasa o som? Pode atrasar um pouco; reconectar o fone costuma ajudar.